我們醫院餐廳有一區Grill & Pizza section，專門提供漢堡、雞翅、薯條、披薩等食物。每天他們有 Grill Special 及 Limited time offer. 提供一些比較特別的東西。
今天櫃檯上擺著philly cheesesteak和balsamic chicken pizzeta兩個牌子。cheesesteak沒有特別標明，pizzeta上面貼著grill LTO的貼紙。飢腸轆轆的我看到grill 兩個字以為這就是今天的grill special, 便將訂單送出去。
等待時跟旁邊的人聊天提到pizzeta看起來很好吃、很期待😋她便好心的告訴我「可是我看你剛剛圈的是grill special耶？pizzeta是limited time offer才對喔。我剛剛也選錯了。」我馬上跟廚師反應要更改訂單。他碎唸怎麼回事？為什麼今天這麼多人選錯？就主動叫了經理過來。
我指著牌子解釋「你寫這樣有點confusing, 很多人不會仔細去想LTO= limited time offer, 看到grill兩個字會直接想到grill special」我又開玩笑的說「現在是午餐時間大家都低血糖，沒辦法思考啦XD 」經理聽了覺得有道理便去拿了label來改。我看他左思右想，終於寫上了一個新的名稱。他離開之後我一看笑了出來：
「grill LTO 變成 LTO grill....」
經理呀，你是不是跟我一樣低血糖XD 哈哈
🤣🤣🤣
—-
後記：
廚師看到我在笑便問 “what’s up, Peddy? What’s so funny? “
（我跟廚師很熟，我們都互叫名字。至於為什麼很熟，下次再講）
我便把新名稱唸給他聽。
廚師 “oh my god🤦♂️🤦♂️🤦♂️”
Search